-
1 противоположный
1) ( расположенный напротив) gegenüberliegend2) (о мнении и т.п.) gégensätzlich, entgégengesetzt -
2 противоположный
1) расположенный напротив gegenüberliegendпротивополо́жный бе́рег — das gegenüberliegende [das ándere] Úfer
в противополо́жном углу́ ко́мнаты — in der gegenüberliegenden Écke des Zímmers
2) ведущий в другую сторону entgégengesetztидти́, е́хать в противополо́жном направле́нии — in entgégengesetzter Ríchtung géhen, fáhren
Он живёт в противополо́жном конце́ го́рода. — Er wohnt am entgégengesetzten Énde der Stadt.
3) о мнении, взглядах и др. entgégengesetztОн приде́рживается противополо́жной то́чки зре́ния. — Er vertrítt den entgégengesetzten Stándpunkt.
4) в знач. сказ. противополо́жен о мнении и др. переводится словосочетан. ist das Gégenteil чему л. von DЭ́то мне́ние противополо́жно тому́, что он утвержда́л ра́ньше. — Díese Méinung ist geráde das Gégenteil von dem, was er früher beháuptet hat.
См. также в других словарях:
расположенный напротив — прил., кол во синонимов: 1 • противоположный (25) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Благовещенск (Башкортостан) — У этого термина существуют и другие значения, см. Благовещенск (значения). Об административном центре Амурской области см. Благовещенск. Город Благовещенск башк. Благовещен … Википедия
Ейск — Город Ейск Флаг Герб … Википедия
Yeisk — Город Ейск Флаг Герб … Википедия
Yeysk — Город Ейск Флаг Герб … Википедия
Ейск Краснодарский край — Город Ейск Флаг Герб … Википедия
противоположный — Противный, супротивный, другой; контраст, антитеза, антипод. Диаметрально противоположное мнение. Это два полюса, совершенные антиподы. Ср. представки и : антикритика, антимония, контрассигновать, контрреволюция. .. Прот … Словарь синонимов
другой — Иной, видоизмененный, непохожий, новый, второй. Это другое дело. Это дело десятое. Это особь статья. .. Прот … Словарь синонимов
Ла Пинеда — Город Ла Пинеда («Сосновка») La Pineda Герб … Википедия
Парк имени Ивана Франко (Львов) — Парк имени Ивана Франко (укр. Парк імені Івана Франка) парк в Галицком районе Львове (Украина), памятник садово паркового искусства местного значения (с 1984). Парк охраняется как национальное достояние, это природоохранный и рекреационный… … Википедия
Парк Костюшко — Парк имени Ивана Франко (укр. Парк імені Івана Франка) парк в Галицком районе Львове (Украина), памятник садово паркового искусства местного значения (с 1984). Парк охраняется как национальное достояние, это природоохранный и рекреационный объект … Википедия
